Corbyn's secretary and the Jewish Chronicle