French government 'suppressed gruesome torture' of Bataclan